加拿大伦敦华人网™

 找回密码
 注册
查看: 1758|回复: 3

圣女天团stop!stop!stop-蔡依林翻唱的love!love!love!英文版

[复制链接]

227

主题

687

帖子

4

精华

高级会员

太医令(从七品下)

Rank: 5Rank: 5

积分
735
威望
97 点
资产
82715 金币
注册时间
2006-3-11
发表于 2006-5-4 04:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
圣女天团<STOP!STOP!STOP>[/COLOR]<STOP!STOP!STOP>[/SIZE][/COLOR]. Z) M2 q- @# ?5 T3 j. K7 {9 ?/ M% y

! r4 x+ V0 i  X4 d3 k ' H3 [% Q. t) f+ w
http://www.54star.net/music/2005102008224887/20064281222575eb07.wma
# ~: ^! Y5 h# L! y4 h# |! W) W4 ?
4 G  ]/ g" c3 q7 J4 g ) V0 }. B! d5 Y0 v& q6 w% v# @' ^
英文:
" D9 n0 q+ v3 p/ \3 eNo I didn\'t trust him
# k  S) r. ^% ~5 J+ x6 f% v! |But he rushed me to feel 0 A; T$ P( K# I4 X+ c2 ?
Tried me mesmerize to me $ w0 \; f7 G6 m9 C- p& i% n! s
With his all * appeal # I6 P8 Q2 y- g' r# p) B5 ]: W! j( h' ^
Told me everything
" g* T+ k) U3 \5 U! AThat I was longing to hear
2 L( {2 C, j' H0 u1 ZShine and handsome
& A0 b8 R4 r' q: J3 ?; gMy souvenir
+ Q0 m( ]- a3 h3 |+ j
0 e5 J9 D9 o1 U6 dAnd then all of sudden
$ {( ?. D+ p4 dI have fallen in love
8 D( Z! e9 X' n0 n- q8 K0 m/ QHe would put me down
# a  ]) s/ m8 m% F' n) PBut I\'ll still place him above
* e3 @3 p7 B/ G$ O% @Tired of searching for the love 6 A4 C! O- N  N4 q& t+ p
That still lives in him , R1 t) V! m4 H7 P. s+ A5 |

' H) n9 |& \8 Q7 T5 yGiven my everything
- S0 z% L" `! P/ _. PLike a souvenir
* C( z0 ?% h8 \9 N) o/ O" ^Given up my heart # k5 Q. f( n0 m' M4 m1 K  `. d
In the name of the memory $ a) v" m( Q4 d8 p
Fallen down like rain 8 x! |: U& ?& M# `% m1 F
He could feel every drop
! H3 k9 m3 Z$ U* _Now I know have
; g& e( q9 a' f: I# C  K1 MHave the courage to tell him : G: M0 ]  w1 b9 y8 Z; V
Tell him to stop!stop!stop!
: i  O! c* S9 s4 YGiven up my heart
/ t" x" U  S+ p: A: d6 AIn the name of the memory
* ^( Q5 ?0 C3 r% G. d$ E# WFallen down like rain
3 O* u' e/ O5 \* c0 zHe could taste every drop 1 D8 H1 V. N% w; a. Q- P
Now I know have , F% v$ E$ E8 B7 B5 @! j# ^. ]
Have the courage to tell him & [/ Q. \8 X, ?  K4 ^
Tell him to stop!stop!stop
) i3 }9 M' F7 n+ z, s; vI\'ll become invisible
+ ~' c7 I6 \1 v  o9 BI melt away at night
! n: l# {! l/ [7 s1 m1 MDreams for once so colorful
$ T. d: b  q& F! X* UBecome black and white
% t' t! X  n  k( y6 ?. nLoving once so wonderful 3 K; l. n" M* I7 c* m  @
Is no longer here
. I, G, a6 A2 j* Q3 c' cSo I\'ll keep this feeling # a# k; K  f  Z. G
Like a souvenir
( J& E, l" {) {; t" W+ |Given up my heart
, F- t% Z0 v( {! XIn the name of the memory
2 I, a4 e- _2 h5 I% SFallen down like rain
4 a2 f/ A! u7 o/ kHe could feel every drop ' x' `5 @6 W- h4 e
Now I know have   z# a8 z8 y, q( `& V1 {4 I4 b$ R
Have the courage to tell him
3 B, Y! d$ p7 JTell him to stop!stop!stop
5 m8 e8 P0 t6 r" L& C4 y' K. a5 B 2 W# X6 M& h' x$ S
------------------------------------------------------------------------------------[/COLOR]7 R: }2 Y* C7 |. W. l2 ~( Y) A
在荣获多座乌克兰与俄国音乐奖奖项,并在圣彼得堡举行演出透过转播传送至250个城市之后,各大音乐电视台、电台以及知名杂志媒体,对于这三位美女的需求是再也无法得到满足了。
! L6 I2 G3 G0 y" o8 [  于是,她们的头两张CD作品--“Endeavour #5”(2001)以及隔年同样畅销的“Stop! Filmed”,亦收服了位于俄罗斯的Sony Music唱片公司,以及此外相邻的国家,并在其中两国成为有始以来最畅销的作品。 5 V- h+ O! Q- f: i4 N# E: m
照片中(从左至右)依次是:薇拉、娜佳、安妮雅。 2 u/ e1 n# U9 G- t5 c
  不到2003年6月底,除了15个独立国协之外(以俄罗斯及乌克兰为首),其2003年所发行的俄语专辑,更掳获了以色列以及日本市场的兴趣。而在美国告示牌杂志(Billboard)的姐妹刊物Music&Media + T+ Y2 K- T0 L
,于7月号特别介绍了Nu Virgos,并宣称其将是最有希望于国际间脱颖而出的五个俄罗斯艺人团体之一之后,渴望她们能在国际间发行英语作品的国家更是愈来愈多了。 " `8 [7 y/ O0 X" Y8 ~0 \* |

2 r: \' Z- v: V7 O  因此,Nu Virgos不得不让她们同乡的乐迷失望,并减少她们似乎永无止尽的全国巡回演唱行程,以便她们得以进录音室,将她们正雄霸排行榜榜首的专辑重新以英语诠释录制。此外,她们更临时恶补日语,以满足日本市场渴望她们以日语重新灌录一首其最畅销作品的请求。
3 k+ F2 u0 ]2 F& R5 i# ~! r6 J   两周之后,MTV音乐电视台将她们最新以母语演唱的单曲音乐录像带,加进该台的热门播放名单中(每周播放50次),同时并将其之前两支音乐录像带也保持在A级的播放名单中。于是,随着Nu Virgos的前两支作品同时在MTV播出的效应影响,使得她们于八月中再度于俄罗斯创下新纪录,那就是约每 35分钟便会在MTV音乐电视台出现一次Nu Virgos的音乐录像带。
0 Y, a! W  l* ^5 N) @  ?# e1 x0 j  2003年秋天,Nu Virgos造访了日本,不仅获得多家流行杂志的专访、受邀拍照,现身于MTV音乐电视台、富士电视台以及其它多家重要的频道外,更受邀为日文版的花花公子杂志,拍摄了一系列照片,并连续刊登于两期杂志中,其中还包括了11月号的花花公子50周年纪念特辑。 $ _8 Q4 ~) ?* @- W2 R: Z$ O
  在重新开始巡回演出之前,Nu Virgos完成了她们的首张以英语演唱在全球发行的专辑,也可说是一张将其近来一连串的热门单曲集结而成的精选作品,并为其引起轰动之作「Stop! Stop! Stop!」重新拍摄英语版的音乐录像带,值得一提的是,该曲亦是促成她们得以跻身于家乡乌克兰与俄罗斯超级巨星行列的关键之作。 ' R5 I- o# S8 N) E4 i& l5 G
   为了配合她们身为“2003年俄罗斯最受欢迎团体”的地位,Nu Virgos亦举行了数场大型的演唱会,而Nu Virgos的表现可说是完全令现场群众达到疯狂的境界。除了舞台上的表现活力无穷以及在音乐录像带中充满无比的魅惑力,为观众的视觉感官造成强烈的震撼效果外,就音乐而言,无论是丰富的舞曲因子,或是Nu Virgos团员本身的性格特质,亦总是能激起听者高昂的情绪,心情为之愉悦畅快无比。 " _: {, t. _% ~+ S3 g, k
   如今,Nadya, Vera and Anya--这三位Nu Virgos的团员,就要随着其首张国际英文专辑“Stop! Stop! Stop!”的发行,以其自然迷人、美丽且甜美的妖魅之声,令其所到之处的所有群众达到濒临疯狂边缘的痴迷程度,而当她们踏上舞台的那一刻起,便是真正有趣的事正要开始之际!
, O$ @' e8 E: N% ~) K[/COLOR]
加拿大伦敦中文黄页

45

主题

252

帖子

6

精华

中级会员

儒林郎(正九品上)

Rank: 4

积分
345
威望
54 点
资产
3659 金币
注册时间
2006-4-25
发表于 2006-5-4 23:01 | 显示全部楼层
说实话蔡依琳唱得好听多了
http://www.londonchinese.ca/usr/london011/01.jpghttp://www.londonchinese.ca/usr/london011/03.gif
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

227

主题

687

帖子

4

精华

高级会员

太医令(从七品下)

Rank: 5Rank: 5

积分
735
威望
97 点
资产
82715 金币
注册时间
2006-3-11
 楼主| 发表于 2006-5-4 23:10 | 显示全部楼层
Jolin的<假面的告白>也不错
[/COLOR][/FONT][/SIZE]
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

19

帖子

0

精华

新手上路

秀才 四级

Rank: 1

积分
20
威望
15 点
资产
672 金币
注册时间
2006-3-20
发表于 2006-5-9 00:01 | 显示全部楼层
Jolin的<假面的告白> http://211.69.16.12/...aiyilin/假面的告白.mp3 " G2 c+ [4 U4 D3 ^. C3 G% t
确实好听
加拿大伦敦中文黄页
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|加拿大伦敦华人网

GMT-5, 2025-2-28 06:36

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表