|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】儿童健康基金会的高管说，一对本地夫妇向伦敦儿童医院历史性地捐赠了500万元，这将对伦敦地区的儿童癌症治疗产生直接影响，其中包括购买三台新的超声波设备。
由迪特尔.扬克（Dieter Jahnke）和莱斯.扬克（lais Jahnke）夫妇捐赠的这笔钱是该医院历史上最大的一笔捐款，将用于建立扬克（Jahnke）家族儿科肿瘤卓越中心。周一，在儿童医院中庭举行的一场宣布会上，这笔捐款被公布。 “这种影响是巨大的，”儿童健康基金会总裁兼首席执行官斯科特·福特纳姆（Scott Fortnum）说。 “有了这500万元，专门用于儿科肿瘤学，我们立即购买了一些团队一直想要和需要的设备，以着眼于医疗空间的重新构想以及患者转移的工作方式。” 儿童医院几乎所有的设备都是用基金会的资金购买的。在过去的几十年里，该医院已经治疗了数千名患有癌症的儿童，目前有150名儿童正在接受积极治疗，有300多名儿童通过医院的善后计划接受监测。 迪特尔在20世纪60年代移民到加拿大，并与妻子建立了一家成功的科技企业。迪特尔是OE Canada Inc.的总裁，该公司主要经营办公设备和文档工作流解决方案。 对于这份礼物，莱斯说，来自于给予和帮助他人的愿望——这是她母亲树立的榜样，她希望通过他们的捐赠继续下去。 “我经常问生活中的人，对你来说什么是重要的？我最喜欢的是改变人们的生活。这很简单。这太值得了，”她说。 她引用特蕾莎修女(Mother Teresa)的话说:“要让一盏灯一直亮着，我们需要不断地给它加油。”“我们已经开始了，希望其他人也能效仿……重要的是要影响我们的子孙后代以这种方式思考问题。” 医院官员在一份声明中表示，新的扬克中心将“加强和整合医院癌症治疗的各个方面”，并实现现代化，帮助“满足并超越不断发展的肿瘤治疗实践”。他们说，正是因为有了像扬克夫妇这样的捐赠，儿童癌症幸存者的比例才上升到80%以上。 “说实话，室内空间的大小是个问题。儿科血液学和肿瘤学部门主席佐齐（Alexandra Zorzi）说:“我们的项目在40年的发展中取得了巨大的进步，癌症患儿所需护理的复杂性也发生了变化。” 在她的演讲中，佐齐（Zorzi）非常激动地感谢扬克夫妇的捐赠，她说这将帮助目前的病人和家属，以及“那些我们还没有见过的人”。
事后被问及此事时，佐齐说，她想到了她治疗过的那些在“癌症之旅”中没有幸存下来的孩子。她说:“儿童癌症患者的生命历程是艰难的，很难不受到情感上的影响。” “看着人群，看着我们的幸存者佩珀和斯特拉……我认为我们所做的一切都应该以病人的经历为基础。”
两名小患者佩珀·奥特维和斯特拉·斯坦宁与家人一起出席了宣布仪式。 小斯坦宁向扬克斯夫妇赠送了一幅手工艺品，她举起来让所有人都能看到。在她离开前，转向扬克夫妇，用手指做了一个心形手势。 （Tom编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
